This is a translation of my German entry.

SSH is a secure way to connect to a remote system, for administration or working. The communication between these two workstations is encrypted, so an enemy isn’t able to listen to the transferred data.

Although the password that is sent to access the other system is encrypted it’s possible to guess it via brute force. To decrease this risk one can turn off password authentication and just allow the authentication via keys, so that the access is only possible to people that have specific private keys. It is much harder to guess such a private key than guessing a password.

To create such a key pair, containing private and public key, just type ssh-keygen -t rsa -b 4096 in your terminal. This command will create an RSA-key width 4096 bits (the more bits the harder to guess the key). The output may look like this:

Generating public/private rsa key pair.
Enter file in which to save the key (/home/user/.ssh/id_rsa):
Created directory '/home/user/.ssh'.
Enter passphrase (empty for no passphrase):
Enter same passphrase again:
Your identification has been saved in /home/user/.ssh/id_rsa.
Your public key has been saved in /home/user/.ssh/id_rsa.pub.
The key fingerprint is:
16:59:cb:9f:55:b1:39:ee:b3:72:14:19:13:5c:60:4d user@abakus
The key's randomart image is:
+--[ RSA 4096]----+
|            . +*E|
|         + . . =+|
|          o o .++|
|     .  .    o.o.|
|           S o ..|
|         . ..    |
|        .o       |
|       .       .o|
|        o.       |
+-----------------+

Congratulations, your are now owner of a 4096 bit SSH-key! It is not necessary to assign a passphrase, so you can connect to the server without any password. But if anyone can get access to your private key he is also able to connect to any server that knows your public key! So it is very insecure. For more options see man ssh-keygen .

If you now take a look in your $HOME/.ssh/ directory you’ll find two keys, a public key named id_rsa.pub and a private key id_rsa . This private key is just for you, don’t send it to anyone! To publish the public key, you can use the ssh-copy-id tool: All that it does is appending the contents of your public key to the$HOME/.ssh/authorized_keys file of the user on the remote system. So if you don’t have this tool, you can do it by hand. At the next login I don’t have to provide the password to the remote account, I need only the passphrase for the private key:

If you didn’t supply a passphrase for the key you’ll never get asked for one.

Last but not least we can disable the password authentication with the following settings in /etc/ssh/sshd_config :

From now on only people that have private keys compatible to those public keys written in \$HOME/.ssh/authorized_keys on the server can access it.